Shirley Bassey – New York, New York LP (1986) (NL)

A New York, New York különösen érdekes darab Shirley Bassey lemezei között, hiszen a President Records kiadásának címe eltér az eredeti album címétől. Az album eredetileg All By Myself címmel jelent meg 1982-ben, az Applause Records gondozásában, majd később több országban és különböző kiadóknál más címmel is forgalomba került. A President Records 13 322 3 katalógusszámú változata New York, New York címmel jelent meg, miközben a dalanyag lényegében az 1982-es albumot követi.

A lemezen Shirley Bassey olyan ismert dalokat énekel, mint az All By Myself, a This Masquerade, az If And When, a He's Out Of My Life, Billy Joel New York State Of Mind című szerzeménye, a Can You Read My Mind, a Only When I Laugh, a Solitaire, valamint a különösen érdekes New York Medley, amelyben a Kander–Ebb-féle New York, New York és Gerard Kenny azonos című dala kapcsolódik össze. Az albumot Johnny Harris producerként, zenei vezetőként és hangszerelőként jegyzi.

Shirley Bassey neve összeforrt a nagyívű, drámai előadásmóddal. Az a fajta énekesnő volt, akinek már önmagában a hangja megtöltött egy dalt, és különösen jól álltak neki azok a szerzemények, amelyekben nagy érzelmek, elegáns hangszerelés és egy kis színpadi teatralitás találkozott.

Az 1982-ben megjelent All By Myself is egy ilyen korszakát mutatja meg, ráadásul egy érdekes időszakban született: Bassey az előző években kevesebbet dolgozott stúdióban, majd ezzel az albummal újra rendszeresen jelentkezett felvételekkel.

Az album egyik legszebb érdekessége maga a címadó dal, az All By Myself, Eric Carmen nagy sikerű szerzeménye. Bassey természetesen teljesen a saját világába helyezi a dalt: ahol más előadónál a törékenység és a magány kerülhet előtérbe, ott Bassey hangjában ugyanaz a történet sokkal nagyobb léptékűvé válik. A This Masquerade, Leon Russell klasszikusa hasonlóan jól illik hozzá, miközben a He's Out Of My Life Michael Jackson korábbi felvételének sajátos, érzelmes értelmezése.

A lemez egyik különleges pillanata azonban kétségtelenül a New York Medley. Ez a rész azért is érdekes, mert Bassey már évekkel korábban, 1979-ben is előadta a New York, New York című dalt televíziós műsorában, majd a dal a koncertrepertoárjának is fontos részévé vált. Az 1982-es albumon a Kander és Ebb által írt, eredetileg az 1977-es filmhez készült New York, New York Gerard Kenny azonos című dalával kapcsolódik össze.

És itt válik igazán érdekessé a mostani lemezünk története.

Aki csak ránéz a borítóra és azt látja, hogy Shirley Bassey – New York, New York, könnyen azt gondolhatja, hogy egy önálló, 1986-os albumot tart a kezében. Valójában azonban a lemez története visszavezet egészen 1982-ig, az All By Myself albumhoz. A President Records későbbi kiadása új címmel, New York, New York néven hozta forgalomba ugyanazt az albumanyagot. A katalógusszám – 13 322 3 – ezért különösen hasznos a kiadás pontos azonosításához.

Ez pontosan az a fajta apróság, ami miatt a lemezgyűjtés sokkal több egyszerű zenegyűjtésnél. Ugyanaz a zenei anyag, más cím, más kiadó, más katalógusszám, más borító – és máris egy újabb történet jelenik meg a lemez mögött. Aki csak a dalokat nézi, egy Shirley Bassey-albumot lát. Aki viszont gyűjtőként is nézi, az egy érdekes kiadástörténetet fedez fel.

A New York, New York pedig zeneileg is szépen megmutatja, miért volt Bassey ennyire különleges előadó. Nem kellett neki harsány hangszerelés vagy modern stúdiótrükk. Elég volt egy nagyzenekari háttér, néhány jól megválasztott dal és az a jellegzetes, erőteljes hang, amelyet néhány másodperc után már nem lehetett összetéveszteni senki máséval.

Az All By Myself, a This Masquerade, a New York State Of Mind vagy éppen a New York Medley mind más oldalát mutatják meg, de közös bennük Shirley Bassey előadásának eleganciája és ereje. Ez a lemez nem akar lépést tartani egy adott zenei divattal. Egyszerűen egy nagy formátumú énekesnőt mutat be, aki a hetvenes és nyolcvanas évek fordulóján is pontosan tudta, hogyan kell egy dalt megtölteni érzelemmel.

És talán ezért is érdekes ma kézbe venni ezt a President Records-kiadást. Nem csupán egy Shirley Bassey-lemez, hanem egy kis darab a bakelitlemezek különös kiadástörténetéből. Egy album, amely 1982-ben All By Myself volt, néhány évvel később pedig New York, New York címmel került újra a lemezboltok polcaira.

Pontosan az ilyen apró történetek miatt szeretjük a lemezeket.

Mert néha nemcsak az számít, mi van a barázdákban, hanem az is, hogy milyen utat tett meg a lemez, mire eljutott hozzánk.

Shirley Bassey – New York, New York President Records – 13 322 3

Egy különleges kiadás, egy nagy hang, és egy album, amelynek két címe is van.

Popkorong – Ahol minden lemeznek története van.